Gospodinu Gospodinu Stojanu Novakovicu,predsedniku Ministarskog saveta, ministru inostranih dela, Beograd

Gospodine ministre,

Medju ovdasnjim Arnautima u nahiji i u varosi vlada groznicava uzbudjenost.Kakvi sve glasovi dopiru do njih iz Carigrada ili Soluna,nije mi poznato.Oni su strasno zabrinuti i neprestano se po dzamijama dogovaraju.Posle takvih dogovora pojedini,koji medju Srbima imaju svoje prijatelje i poznanike preporucuju ovima prijateljski,da se cuvaju.Na jednom od takvih dogovora vodjena je rec i o tome,kako bi trebalo ubiti mene,protu ovdasnjeg i jos sedam ili osam lica.Pojedinci su mi vec preporucivali,da se cuvam.I jedna afera,koja se skoro desila,pokazace najbolje strah Turaka.Pre dve-tri nedelje isao sam ulicom sa zenom i,u jedan mah izadje jedan hodja na sred ulice i prepreci mi put,sav usplahiren,krvavih ociju i nadrazenih zivaca.On mi uzviknu:"Od tebe cemo poceti da koljemo!"Carsija kao da je ocekivala da za ovim odmah ima da pocne stogod,pozatvarala je odmah ducane i-ja verujem da nisam bio sa zenom,da bi zaista tom prilikom i bilo cega.Razume se,sutra dan,kao sto obicno Turci cine,proglasili su da je taj hodja lud,To je i vlast prihvatila,pa ga je pritvorila,a posle cetiri dana pustila,te je tu skoro i po drugi put izazivao me na sred ulice.Medjutim saznajem,da je on upucen da to cini ne bi li se kakav skandal izazvao.

U opste Turci su prema Srbima tako ponasaju,da se valja bojati skorih,vrlo nepovoljnih dogadjaja.Tu skoro su se u dzamiji zaklinjali,da prekinu sve veze sa Srbima,da onoga,koji samo razgovara sa Srbinom,smatraju kao izdajicu i djaura.Posle te zakletve niko u konsulat ne sme da dodje i sam terdzuman mutesarifski,koji je imao posla,morao je da se sakrije i zamece trag,dok je usao u Konsulat; niko od Turaka ne svraca u ducan Srbinu niti mu uspet rec progovori.Zato sto terdzuman pasin predaje u srpskoj skoli turski jezik,nazivaju ga djaurom i tu skoro deca iz turskih skola poceli su da ga kamenjaju.

U opste je stanje takvo,da svaki dan,koji prodje,ja brojim u dobivene dane i od nekoliko dana vec se resavam da sklonim moju porodicu u Srbiju.

To stanje pogorsala su jos i izvesca niskog konsula turskog,da,poznati vam Bilal-aga nosi iz Srbije oruzje za ovdasnje Srbe i sad je vec uzbudjenost tu na vrsku i ja ne znam sta je to sto je i do danas odrzalo mir i glave hriscanske na ramenima. Meni je cast zamoliti vas,gospodine ministre,da budete dobri obratiti paznju nadleznim na ovo stanje,neka bi za vremena predupredili ono sto ce posle tesko moci.

Izvolite primiti,gospodine ministre,uverenje o mom odlicnom postovanju.

V.Konsul, Branislav Nusic